1. On 14 January 2007, Sarkozy was chosen by the UMP to be its candidate in the 2007 presidential election.

Ngày 14 tháng 1 năm 2007, Sarkozy được UMP chọn làm ứng viên cho kỳ bầu cử tổng thống năm 2007.

2. After the November 2012 party congress, the UMP experienced internal fractioning and was plagued by monetary scandals which forced its president, Jean-François Copé, to resign.

Sau Đại hội Đảng trong tháng 11 năm 2012, UMP trải qua quá trình phân tán nội bộ và bị tai tiếng bởi những vụ xì căng đan tiền tệ khiến chủ tịch Jean-François Copé phải từ chức.